frank25 发表于 2010-4-26 11:30:10

ask for help

chargenachse


does anynoe ever seen this word?

frank25 发表于 2010-4-26 11:31:03

anyone can identify it

hlqhlq 发表于 2010-4-27 09:48:43

I guess some wrong letters in it.

greatmanzhang 发表于 2010-4-27 11:30:16

Is that word english?pls share the whole sentence to us, that will be helpful for us to judge it?

宇清 发表于 2010-4-27 14:23:23

Are u sure there is no mistake in the spelling?

frank25 发表于 2010-4-28 09:13:33

回复 5# 宇清


    it's on the drawing.nevermind maybe it's a wrong spelling

frank25 发表于 2010-4-28 09:14:19

回复 4# greatmanzhang


    it's on the drawing.nevermind maybe it's a wrong spelling

eastlavender 发表于 2010-5-5 14:05:40

wrong spelling in English, or this is a word of another language

czwjn 发表于 2010-5-5 15:46:17

anyway,I don't know this word,maybe it is spelled wrong

guihe 发表于 2010-5-6 10:50:35

请楼主把图纸要求截图上来。

lfp325324 发表于 2010-5-10 20:41:05

this is germany. the word means shaft

zty20051423 发表于 2010-7-8 20:42:36

Is this word "chargenanches"?

fengzhonghenji 发表于 2010-7-23 09:10:18

LZ ‘SLANPAD SOBOLISH

zty20051423 发表于 2010-7-23 17:35:51

achse是德语中“轴”的意思,与chargen 联合在一起,应该译为“进料轴”。建议放回原文,看是否与语境、图纸上位置相符。

yuanye 发表于 2010-7-24 22:04:31

ok,that is right!

heatingsun 发表于 2011-3-19 09:00:20

it's a wrong spelling

草原之鹰 发表于 2011-3-19 09:07:01

Please LZ tell us the reall answer when he knows it

Jeff 发表于 2011-5-18 16:00:13

maybe it is germany,
one day ,two germany customer visit our workshop.I can hear 1/3 of talk.so i ask them what means you speak?
they smiled and answer me"we talk germany":lol
页: [1]
查看完整版本: ask for help