长三角热处理 发表于 2010-12-8 16:45:47

The microstructure of the carbonitrided part

The microstructure of the carbonitrided part is consisted of tempered marten site and retained austenite, untempered marten site is’t observed,shown in figure1

Requirement :The microstructure of the carbonitrided part should be free from retained austenite austenite and untempered marten site

真理发源地 发表于 2010-12-8 18:57:30

The microstructure of the carbonitrided part is consisted of tempered marten site and retained austenite, untempered marten site is’t observed,shown in figure1
如图所示:碳氮共渗零件的微观组织结构是由回火马氏体和残余奥氏体组成的,没有发现未经回火的马氏体.
Requirement要求 :The microstructure of the carbonitrided part should be free from retained austenite austenite and untempered marten site
碳氮共渗零件的微观组织结构不应该出现残余奥氏体和未经回火的马氏体.

zj889613 发表于 2010-12-12 16:47:54

给个地址 发个翻译软件给你 很好用的

一刀 发表于 2010-12-12 17:31:25

回复 3# zj889613


    发到论坛,大家都可以下载,那不更好吗:handshake :lol

icemoon 发表于 2010-12-24 14:08:48

翻译专业的东西，翻译软件不好用。

我爱大自然 发表于 2013-2-28 20:52:50

翻译的很准确，赞一个！

我爱大自然 发表于 2013-2-28 20:53:52

我觉得翻译的很准确啊。

长三角热处理 发表于 2013-2-28 10:08:38

zj889613 发表于 2010-12-12 16:47 static/image/common/back.gif
给个地址 发个翻译软件给你 很好用的

1362626403@qq.com谢谢
页: [1]
查看完整版本: The microstructure of the carbonitrided part