hlqhlq 发表于 2011-6-2 11:21:47

Help me to translate,please

It's a requirement for bainite:
Bainite - The case microstructure must be free of bainite in the outer 3/4 of the effective case depth.
How to translate "in the outer of ..."?

njxwl 发表于 2011-6-7 08:33:22

3/4有效硬化深度外无贝氏体组织

cici 发表于 2011-6-7 08:40:53

也就是說只允許有效深度中靠近內部的1/4可含有贝氏体.

hlqhlq 发表于 2011-6-7 22:49:25

我认为是：从表面至1/4有效层深处不能有贝氏体

Hisen 发表于 2011-6-9 10:11:48

从表面到有效渗碳层四分之三处不能出现贝氏体组织。
页: [1]
查看完整版本: Help me to translate,please