热处理论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

北京中仪天信科技有限公司 江苏东方航天校准检测有限公司 热处理论坛合作伙伴广告位
搜索
查看: 8719|回复: 8

[Help] nitride "gull wings",What's the meaning?

[复制链接]

签到天数: 114 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2013-5-16 23:32:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
北京中仪天信科技有限公司
nitride "gull wings",What's the meaning?
能不能理解为脉状氮化物?

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2013-5-20 08:38:44 | 显示全部楼层
没见过,可以给出更多上下文吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 114 天

[LV.6]常住居民II

 楼主| 发表于 2013-5-20 23:11:22 | 显示全部楼层
chenze2008 发表于 2013-5-20 00:38
没见过,可以给出更多上下文吗?

"Nitrides commonly precipitate in grain boundaries and may develop a"gull-wing" appearance,which is permitted."
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2013-5-21 10:22:25 | 显示全部楼层
对渗氮接触很少,还是不敢妄言。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 22 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2013-6-9 10:23:37 | 显示全部楼层
氮化物通常会沉积在晶界上,呈“鸟翼”状,这种组织是允许的。
也就是楼主所提到的脉状氮化物。
脉状氮化物如果是在晶界零散分布的,评级为1、2、3级,是可以接受的。如果连接起来,成为网状的,评级超过5级,则是不可接受的。

评分

参与人数 1热处理币 +5 收起 理由
chenze2008 + 5 感谢参与!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 114 天

[LV.6]常住居民II

 楼主| 发表于 2013-6-9 12:32:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 真理发源地 于 2013-6-9 04:36 编辑
冷艳锯 发表于 2013-6-9 02:23
氮化物通常会沉积在晶界上,呈“鸟翼”状,这种组织是允许的。
也就是楼主所提到的脉状氮化物。
脉状氮化 ...


谢谢,
翻译的很地道,
我的理解是脉状沟纹。
还有个问题,“solution annealed”该如何翻译呢?


回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 22 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2013-6-9 13:15:49 | 显示全部楼层
solution annealed应该是固溶退火处理。

点评

我很赞同: 5.0
我很赞同: 5
  发表于 2013-6-10 08:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 114 天

[LV.6]常住居民II

 楼主| 发表于 2013-6-10 18:54:15 | 显示全部楼层
冷艳锯 发表于 2013-6-9 05:15
solution annealed应该是固溶退火处理。

固溶退火处理是什么意思呢、>
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2013-6-12 10:15:30 | 显示全部楼层
真理发源地 发表于 2013-6-10 18:54
固溶退火处理是什么意思呢、>

http://www.rclbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=26265
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|热处理论坛 ( 苏ICP备2021037530号|苏公网安备32059002001695号 )
Copyright © 2005-2024, rclbbs.com 苏州热协网络技术有限公司 版权所有

GMT+8, 2024-12-14 19:12 , Processed in 0.050300 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表