热处理要求 请求帮助

超捷蒋

英文图纸要求，没搞清操作程序，请高手帮助。
8 PS-1<S> (0B00) OR 1 (0D00) HRC 25 HEAT TREATMENT - QUENCH AND TEMPER AND AUSTEMPER-35
我理解的是HRC25-35   工序淬火+回火+奥氏体回火
不明白的是：“奥氏体回火”即等温淬火，前面还要加上淬火和回火工序吗？或者淬火和回火是预处理？请教了

超捷蒋

补充要求：Additional PS-1 requirements:

Min tempering temp: 650 deg F (340 deg C)
最低回火340摄氏度还是最低等温温度340度？

oliver

超捷蒋 发表于 2014-5-26 16:30
补充要求：Additional PS-1 requirements:

Min tempering temp: 650 deg F (340 deg C)

这一个是指：回火温度不低于650°F（340°C）。

changsheng1125

恩，楼上的说的不错，确实是说的最低温度

超捷蒋

oliver 发表于 2014-5-26 23:49
这一个是指：回火温度不低于650°F（340°C）。

谢谢帮助！那淬火+回火+奥氏体回火的要求能理解吗?

oliver

这个感到困惑：
1. 回火后再austemper(等温淬火)，哪怕温度比前面回火温度低，也不是等温淬火了；
2. austemper-35，这个35不知是什么意思。

可向对方要样品，打一下硬度，切开看一下金相，就清楚了。